“噢，不！千万别有人来！”我边自言自语，边将车开过纽特利大道的拐角，到家了。往常看到有四辆车停在我们家车道上，我会无比兴奋，但在欧利恩医院里照顾生病的孩子一周后，现在家中肯定脏乱不堪，根本没有心情招待朋友。我疲惫地朝前门走去。
“你怎么回得这么早？”我的朋友菲奥娜在厨房中喊道。“我们还以为你再过一小时才能回来呢！”她朝我走来，然后拥抱着我轻声问：“你还好吗？”
这是我的家吗？不是在做梦吧？家中如此整洁。
突然间，更多的声音传了过来。珍妮佛一边微笑着拭去额头上的汗水，一边从家庭活动室中走出来，她刚熨完了一大堆干净的衣服。苏珊拉朝厨房看了一眼，她刚刚将每个房间中的家具擦干净。黛安娜在楼上朝她打招呼，她刚把乱七八糟的四个卧室收拾整齐。
“你们什么时候来的？”好不容易，我才说出一句连贯的话。我的眼泪“唰”地流下来。“你们……你们……怎么来做这些活？”我忍不住哭起来。
我在医院中陪伴孩子度过了危险期，我感到孤立无助，似乎自己的整个世界都乱套了。而如今，我的朋友再次使我的家变得井然有序、充满着爱意。“不要担心，一切都会好起来。”朋友们说。
他们离开后，我从一个房间漫步到另一个房间，仍然被她们付出的辛苦感动得泪流满面。我发现每个房间都摆放着美丽的鲜花、每张床上都摆放着包裹好的小礼物，看到这么整洁的家，我好像看到了朋友们的笑脸。
我知道：如果你有很多这样贴心的朋友，那说明，你是很适合做别人贴心朋友的人，因为真正的朋友，是我们用心换来的。
作者： （美国）克里丝蒂娜·罗丽亚 编译：王庄林
